Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
jazyk sej womačić/womačeć [něchtó sej jazyk womači/womača]
`něšto pić´ | `etwas trinken´ sich die Kehle anfeuchten
wróćo
`něšto pić´ | `etwas trinken´ sich die Kehle anfeuchten
přikłady z literatury
Hosćićel so wospjet posmja: "Mojedla. Ale to dyrbju sej najprjedy jazyk womačić." Nala tři škleńčki kimjelčki, wupichu, a wón nala znowa. (Wawrik, Za kerkom 89) Runje běchu won, a kaž wot złeho ducha hnaći ćěrjachu do korčmy, lačny jazyk womačeć. (Nedo, Volksmärchen 203)
wróćo